-
1 ferngespeistes Amt
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ferngespeistes Amt
-
2 ferngespeiste Verstärkerstelle
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ferngespeiste Verstärkerstelle
-
3 Unteramt
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Unteramt
-
4 abhängige Datenstation
f DÜ dependent stationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > abhängige Datenstation
-
5 Unterhalt
Unterhalt m 1. RECHT (BE) maintenance, (AE) support, maintenance payment; 2. VERSICH maintenance costs* * ** * *Unterhalt
maintenance, [means of] support, subsistence, sustenance, livelihood, living, keep[ing], (an geschiedene Ehefrau) alimony, aliment (Scot.), (Kostgeld) board, (Zahlung aus dem Nachlass) family allowance (US);
• angemessener Unterhalt reasonable subsistence (maintenance), health and decency standard of living;
• auskömmlicher Unterhalt sufficiency;
• ehelicher Unterhalt matrimonial maintenance (Br.);
• laufender Unterhalt (Geschiedene) permanent alimony (Br.);
• lebenslanger Unterhalt lifetime support (US);
• notdürftiger Unterhalt bare existence (necessities of life);
• provisorischer (vorläufiger) Unterhalt temporary alimony (US);
• standesgemäßer Unterhalt comfortable maintenance, maintenance suitable to s. one’s station in life;
• Unterhalt einer Familie maintenance of a family;
• Unterhalt bei Getrenntleben separate maintenance (US);
• Unterhalt und Instandsetzung maintenance and repair;
• Unterhalt während des Prozesses alimony pendente lite;
• für seinen Unterhalt arbeiten to work for one’s living;
• gemeinsam für den Unterhalt aufkommen to share the maintenance;
• zum Unterhalt der Familie beitragen to contribute to the family’s keep;
• seinen Unterhalt selbst bestreiten to support o. s., to earn one’s living;
• Unterhalt fordern to claim maintenance;
• Unterhalt gewähren to provide maintenance, (Ehefrau) to pay alimony, to aliment;
• Anspruch auf Unterhalt haben to be entitled to an allowance, (Ehefrau) to be entitled to alimony;
• auf Unterhalt klagen to sue for maintenance;
• für seinen Unterhalt aufkommen können to pay one’s way;
• sich für seinen Unterhalt abrackern müssen to scrabble for one’s livelihood;
• für seinen Unterhalt auf j. angewiesen sein to be dependent upon s. o. for support;
• Unterhalt für seine Ehefrau sicherstellen to provide one’s wife with alimony;
• Unterhalt für seine Familie sicherstellen to support one’s family;
• seinen Unterhalt [selbst] verdienen to earn a living (one’s keep[ing]), to gain one’s livelihood, to pay one’s way, to support o. s.;
• seinen Unterhalt nicht verdienen not to earn one’s keep;
• seinen Unterhalt durch seiner Hände Arbeit verdienen to earn a living by manual labo(u)r;
• seinen Unterhalt durch Stundengeben verdienen to earn one’s livelihood by giving lessons;
• vom geschiedenen Ehemann Unterhalt für die Kinder verlangen to claim support for one’s children from the ex-husband;
• Unterhalt seiner Familie vernachlässigen to neglect to maintain one’s family;
• Unterhalt zahlen to pay alimony, to aliment;
• Unterhalt zuerkennen to award maintenance (alimony, US).
См. также в других словарях:
Station (Australian agriculture) — Station is the term for a large Australian landholding used for livestock production. It corresponds to the North American term ranch . The owner of a station is called a (which corresponds to the North American term rancher ). Overview… … Wikipedia
Dependent States — ▪ 2009 Introduction Europe and the Atlantic. For a list of populated Dependent States, see Table (Dependent States). In May 2008 Ilulissat, Greenland, was the site of an international summit on Arctic sovereignty attended by official… … Universalium
Station to Station — Infobox Album Name = Station to Station Type = studio Artist = David Bowie Border = yes Released = 23 January 1976 Recorded = October–November 1975 at Cherokee Studios, Los Angeles, California Genre = Rock, funk, soul Length = 38:08 Label = RCA… … Wikipedia
Kagnew Station — was an American army base in Asmara, Ethiopia (currently, Eritrea) on the horn of Africa. The base was established in 1943 as an Army radio station, taking over and refurbishing a pre existing Italian naval radio station, after Italian forces… … Wikipedia
Automatic dependent surveillance-broadcast — L Automatic dependent surveillance broadcast (ADS B) est un nouveau système de surveillance coopératif pour le contrôle du trafic aérien et d autres applications connexes. Un avion équipé de l ADS B détermine sa position par un système de… … Wikipédia en Français
Automatic dependent surveillance-broadcast — (ADS B) is a cooperative surveillance technique for air traffic control and related applications. An ADS B out equipped aircraft determines its own position using a global navigation satellite system and periodically broadcasts this position and… … Wikipedia
U.S. Naval Station Sangley Point — Infobox Airport name=U.S. Naval Station Sangley Point IATA = NSP ICAO = RPLS operator = Formerly,United States Navy/Now Philippine Navy/Philippine Air Force type = Naval Station/Naval Air Station location = Cavite City, Philippines built = 1898… … Wikipedia
Naval Station Sangley Point — This article is about the former U.S. Naval Station Sangley Point. For its current operations as a Philippine military base, see Danilo Atienza Air Base, (PAF) and Naval Base Cavite, (PN) U.S. Naval Station Sangley Point … Wikipedia
Dunston Power Station — Dunston B Power Station Viewed from southwest … Wikipedia
Stella Power Station — Infobox UK power station static static image caption=Stella North and South Power Stations. Viewed from Newburn Bridge on 31 October 1987. Stella North is on the left and Stella South is on the right. os grid reference=NZ175644 latitude=54.974278 … Wikipedia
Deansgate-Castlefield Metrolink station — Deansgate Castlefield Manchester Metrolink … Wikipedia
